Stasbourg – Petite France
Description du circuit
Très animé, le quartier touristique de la Petite France est connu pour son ancien quartier historique de corporations d’artisans, de pêcheurs, de bateliers, de tanneurs et de moulins. Les canaux de l’Ill, avec leurs quais fleuris, leurs écluses, le pont du Faisan, les ponts couverts et les tours carrées de défense des anciennes fortifications, le remarquable ensemble de maisons à colombages et en pan de bois, typiques de la fin du Moyen Âge et du début de la Renaissance strasbourgeoise du XVIe siècle, offrent aux visiteurs une balade mémorable.
Very lively, the tourist district of Petite France is known for its old historic district of guilds of artisans, fishermen, boatmen, tanners and mills. The Ill canals, with their flowered quays, their locks, the Faisan bridge, the covered bridges and the square defense towers of the old fortifications, the remarkable group of half-timbered and half-timbered houses, typical of the late from the Middle Ages and the beginning of the Strasbourg Renaissance of the 16th century, offer visitors a memorable stroll.
Das sehr lebhafte Touristenviertel Petite France ist bekannt für sein altes historisches Viertel mit den Zünften von Handwerkern, Fischern, Schiffern, Gerbern und Mühlen. Die Ill-Kanäle mit ihren blumengeschmückten Kais, ihren Schleusen, der Faisan-Brücke, den überdachten Brücken und den quadratischen Wehrtürmen der alten Befestigungsanlagen, die bemerkenswerte Gruppe von Fachwerk- und Fachwerkhäusern, typisch für das Spätmittelalter und der Beginn der Straßburger Renaissance des 16. Jahrhunderts bieten den Besuchern einen unvergesslichen Spaziergang.
Communes du circuit
- Strasbourg – Pette France
Description de la balade
Infos circuit
Distances | Lieux | Visites | Durée visites |
---|---|---|---|
8 kms | Strasbourg à vélo | 55 | 3 h |
8 kms | Strasbourgà pied | 55 | 6 h |
Accessibilité aisée pour la plupart des sites.
Ce circuit ne comprend pas de lieu payant.