Châtenois – La ville

Abonnez-vous à notre Newsletter

Démarrez la balade

Description du circuit

Si le nom de Châtenois vient du latin Castinetum, qui signifie châtaigne, ce village ne vous laissera pas de bois ! Vous découvrirez un Quartier des Nobles, véritable cité dans la cité. Enserré dans ses remparts bien conservés, il s’étend autour de la splendide église Saint-Georges. La commune vous offre ses belles demeures, notamment celles en pans de bois. Là ont vécu et œuvré maints artisans. Si les guerres et le feu n’ont pas épargné Châtenois, la ville a su se relever pour notre plus grand bonheur. Bonne balade !

If the name Châtenois comes from the Latin Castinetum, which means chestnut, this village will leave you speechless! You will discover a Nobles’ Quarter, a true city within a city. Enclosed within its well-preserved ramparts, it extends around the splendid Saint-Georges church. The town offers you its beautiful residences, particularly those made of half-timbered buildings. Many craftsmen lived and worked there. If wars and fire have not spared Châtenois, the town has managed to recover, much to our delight. Enjoy your walk!

Der Name Châtenois stammt vom lateinischen „Castinetum“, was Kastanie bedeutet. Dieses Dorf wird Sie sprachlos machen! Sie werden ein Adelsviertel entdecken, eine wahre Stadt in der Stadt. Umgeben von gut erhaltenen Stadtmauern erstreckt es sich rund um die prächtige Kirche Saint-Georges. Die Stadt bietet Ihnen schöne Häuser, insbesondere Fachwerkhäuser. Viele Handwerker lebten und arbeiteten hier. Auch wenn Kriege und Brände Châtenois nicht verschont haben, hat sich die Stadt zu unserer großen Freude erholt. Genießen Sie Ihren Spaziergang!

Communes du circuit

  • Châtenois – La ville

Description de la balade

Infos circuit

Longueur circuit : 5 Kms
Points de visite : 38
Durée des visites : 4 h

 

 

 

Distances Lieux Visites Durée visites
5 kms  Châtenois à vélo 38 2 h 30
5 kms Châtenois à pied 38 4 h

Accessibilité aisée pour la plupart des sites.

Ce circuit ne comprend pas de lieu payant

Démarrer la balade