Balade au pays du Sud Messin
Description du circuit
Vos pas vous conduiront vers l’exceptionnelle église de Sillegny, la Sixtine de la Seille. Des bénévoles vont feront admirer, sur réservation, les fresques du XVIe siècle de l’église de la commune. Allez à la découverte de Lorry-Mardigny avec ses deux châteaux, ses deux églises et sa chapelle Notre Dame de la Salette. Faites un petit tour à Arry avec son église Saint-Arnould de style roman. Et voyez, les restes du parc du château avec son escalier en X. Et pour finir arrêtez-vous à Jouy-aux-Arches pour admirer le majestueux aqueduc romain.
Your steps will lead you to the exceptional church of Sillegny, the Sixtine de la Seille. Volunteers will show, by reservation, the 16th century frescoes in the town’s church. Go and explore Lorry-Mardigny with its two castles, two churches and Notre Dame de la Salette chapel. Take a little tour of Arry with its Romanesque-style Saint-Arnould church. And look at the remains of the castle park with its X-shaped staircase. And finally stop at Jouy-aux-Arches to admire the majestic Roman aqueduct.
Ihre Schritte führen Sie zur außergewöhnlichen Kirche von Sillegny, der Sixtine de la Seille. Freiwillige zeigen unter Vorbehalt die Fresken der Stadtkirche aus dem 16. Jahrhundert. Erkunden Sie Lorry-Mardigny mit seinen zwei Burgen, zwei Kirchen und der Kapelle Notre Dame de la Salette. Machen Sie eine kleine Tour durch Arry mit seiner romanischen Saint-Arnould-Kirche. Und sehen Sie sich die Überreste des Schlossparks mit seiner X-förmigen Treppe an. Halten Sie schließlich in Jouy-aux-Arches an, um das majestätische römische Aquädukt zu bewundern.
Communes du circuit
- Cuvry
- Coin-lès-Cuvry
- Sillegny
- Cheminot
- Lorry-Mardigny
- Arry
- Jouy-aux-Arches
Description de la balade
Infos circuit
Distance | Lieux | Visites | Durée |
---|---|---|---|
Metz | 40 mm | ||
11,5km | Cuvry | 2 | 45 mn |
1,8 km | Coin-lès-Cuvry | 2 | 30 mn |
5,9 kms | Sillegny | 1 | 60 mn |
5,4 km | Cheminot | 2 | 40 mn |
10,7 kms | Lorry-Mardigny | 5 | 90 mn |
3,3 kms | Arry | 2 | 40 mm |
8,3 kms | Jouy-aux-Arches | 3 | 60 mm |
10,8 kms | Metz | 40 mm |
Accessibilité aisée pour la plupart des sites
Ce circuit comprend un lieu de visite guidée :
Association Sixtine de la Seille – en savoir plus
Madame Danièle PERRETTE (Visite gratuite – Participation libre)
03 87 52 71 23